-
文章の書き方(4) 一人称主語はなるべく削れ
-
2024.03.10 Sunday 22:50
あっという間に2月が過ぎてしまった。
早くも週1更新のできなくなった当ブログにようこそ。
さて、書くときに意識している具体的な「削る」箇所のひとつに一人称主語がある。
「私は」とか「僕は」ってやつだ。
英語には主語が必要だが、日本語は主語がなくても通じるのだ。
-
からっぽのインフォメーション
-
2024.03.10 Sunday 21:12
市役所に行ったときのこと。
新庁舎きれいー。
駐車場もラウンドワンみたいにグルグルだー(語彙)。
案内あるけど人いないな……。
ほんやり1分位待ってみたけど誰も来る気配がない。閉められたら二度手間だな……。
マイナンバーカードってのぼりがある。あっちか。
そこまで時間もかからず、色々終わって無事更新できた。
で、締めの挨拶で、
「次から受付機を通してくださいね」
初見でわかんないから直接来たんだよ。
どこに受付機があるんだ。それすら見渡してもわからんのよ。
インフォメーションに人置いてくれ。
-
iPhone でプレイリストをいじったときに、iTUNES に反映させる方法(自分用メモ)
-
2024.02.16 Friday 02:31
-
文章の書き方(3)削れ!
-
2024.01.21 Sunday 00:00
前回例文に出したものから引き続いて。
文章を切って1文から3文にして読みやすくなったとはいえ、まだまだ意味が分かりづらい。
無駄な修飾語が多すぎるのだ。
ということで、一発で意図が伝わる文章に直してみた。
↓
---
水道事業者においては、多くの電力を消費するため、(地域の実情に応じて)本交付金をご活用いただくことが可能です。関係部局と調整の上ご検討ください。
(70字)---
これでよくない?
-
文章の書き方(2)一文は短く
-
2024.01.14 Sunday 00:00
めでたく2回め。タイトルだけ書き溜めておいたら良いかな。
ゲームブログも書き途中で溜まってるんだよね……。
---
今回の内容は、一文を短くする、ということ。これは是非やって欲しい。社内通知などを出す担当さんは特に。
文章を書くときに、とにかく気に留めている。
単純に、一文が短いほうが意図は伝わりやすい。ぶつ切りすぎるのもセンス的に良くないけど、文章が長いと、どこが主語でどれが述語なのかわからなくなって、読み手が息継ぎできなくなる。そして、書き手がなにを伝えたいのか見失ってしまう。というよりそこまでたどり着けない。
イメージがつかない人は、英語長文を訳すことを考えてみよう。一文が短いほうが訳しやすいでしょ? そういうことだよ。
- ←back 1/28 pages next→